RESERVIERUNG

1. Die Reservierung eines Aufenthalts ist ausschließlich über telefonischen oder E-Mail-Kontakt mit einem Mitarbeiter der Rezeption der Wasserstation PTTK Ukta oder persönlich möglich.
2. Die Bestätigung der Reservierung erfolgt durch die Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 30 % der Gesamtkosten des Aufenthalts – d.h. der Kosten für die Anmietung der Hütte sowie der Verpflegung – spätestens am nächsten Werktag nach Abschluss der vorläufigen Reservierung.
3. Das Dokument der vorläufigen Reservierung sowie alle Informationen zum Aufenthalt und den Zahlungsbedingungen werden per E-Mail (bei Bedarf auch per Post) versandt.
4. Wird die Anzahlung nicht fristgerecht geleistet, wird die Reservierung storniert.
5. Bei Stornierung oder Verkürzung des Aufenthalts wird die Anzahlung weder zurückerstattet noch auf die Abrechnung des genutzten Aufenthalts angerechnet.
6. Die Zahlung der Anzahlung gilt als Akzeptanz des Regelwerks der Wasserstation PTTK Ukta.
7. Der Restbetrag ist am Anreisetag an der Rezeption zu begleichen oder vorab per Überweisung zu leisten.
8. Bei Stornierung des Aufenthalts aufgrund einer Pandemie und dadurch entstandenen Verlusten erstattet die Wasserstation PTTK Ukta keine Gelder zurück.

VERPFLEGUNG

1. Die Reservierung der Verpflegung erfolgt zusammen mit der Buchung des Aufenthalts in der Wasserstation PTTK Ukta nach denselben Regeln. Das Verpflegungsangebot ist begrenzt.
2. Außerhalb der Ferienzeit besteht die Möglichkeit, Verpflegung in Form von Frühstück, Mittag- und Abendessen oder einer Halbpension zu buchen. Die Ausgabezeiten der Mahlzeiten sowie die Öffnungszeiten der Taverne in diesem Zeitraum sind auf der Website verfügbar: www.pttkukta.pl.
3. In der Ferienzeit kann Verpflegung in Form eines Pakets gebucht werden. Der Wert des Pakets ist während des Aufenthalts zu nutzen. Details zur Ausgabe der Mahlzeiten finden Sie auf der Website: www.pttkukta.pl.
4. Eine nicht vollständige Nutzung des Paketwerts führt nicht zur Rückerstattung der Differenz. Bei vorheriger (mindestens 1 Tag im Voraus) Meldung der Abwesenheit bei einer Mahlzeit kann der Wert in der Bar oder im Laden genutzt werden.
5. Gebuchte Mahlzeiten sind in der Taverne einzunehmen. Es ist verboten, Speisen und Geschirr aus dem Bereich der Taverne mitzunehmen.
6. In der Taverne gilt ein Verbot des Konsums eigener Getränke, Speisen und Alkohols.
7. Die aktuelle Preisliste sowie detaillierte Informationen finden Sie auf der Website der Wasserstation PTTK Ukta unter: www.pttkukta.pl.

PREISLISTE

1. Die aktuelle Preisliste der von der Wasserstation PTTK Ukta angebotenen Dienstleistungen ist auf der Website des Zentrums unter folgender Adresse verfügbar: www.pttkukta.pl.
2. Wir behalten uns das Recht vor, die Preisliste während der Saison zu ändern. Änderungen betreffen keine bereits bezahlten Reservierungen.

1. Die Hoteltage beginnen um 16:00 Uhr und enden am Abreisetag um 10:00 Uhr.
2. Von 20:00 Uhr bis 9:00 Uhr ist die Rezeption geschlossen. An- und Abreisen in diesen Zeiten sind individuell mit der Rezeption abzustimmen.
3. Erscheint ein Gast bis 18:00 Uhr am Anreisetag nicht ohne vorherige Absprache, gilt dies als Stornierung des Aufenthalts, und der Raum/die Hütte kann anderen Gästen vermietet werden.
4. Eine Verkürzung oder Stornierung des Aufenthalts während seines Verlaufs führt nicht zur Rückerstattung der Kosten für den nicht genutzten Aufenthalt. In diesem Fall behält sich das Zentrum das Recht vor, über die freigewordene Hütte/den freigewordenen Raum zu verfügen.
5. Auf dem Gelände der Wasserstation PTTK Ukta gilt von 23:00 Uhr bis 07:00 Uhr Nachtruhe. Ausnahmen sind Tage, an denen in der Taverne Veranstaltungen stattfinden, sowie Aufenthalte organisierter Gruppen mit einer in der Taverne organisierten Veranstaltung.
6. Wir behalten uns das Recht vor, Personen, die unter dem Einfluss von Alkohol oder Betäubungsmitteln stehen, sich aggressiv oder allgemein als vulgär angesehen verhalten oder den Leiter des Zentrums nicht über die Organisation von Veranstaltungen informiert haben, die Unterkunft zu verweigern.
7. Die Übergabe und Rückgabe der Hütte oder des Campingplatzes erfolgt in Anwesenheit des Personals des Zentrums.
8. Der Gast ist verpflichtet, die Hütte/das Zimmer bestimmungsgemäß und entsprechend ihrer Eigenschaften zu nutzen.
9. Der Gast ist verpflichtet, einen Mitarbeiter der Rezeption der Wasserstation PTTK Ukta unverzüglich über jegliche Beschädigungen der Hütte/des Zimmers oder deren Ausstattung zu informieren, die während der Anmietung entstanden sind oder die er bemerkt hat.
10. Der Gast ist nach Beendigung des Aufenthalts verpflichtet, die gemietete Hütte/das gemietete Zimmer samt übernommener Ausstattung in einem Zustand zurückzugeben, der nicht schlechter ist als bei der Übernahme am Anreisetag.
11. Der Gast trägt die volle materielle Verantwortung für verlorene Schlüssel, jegliche Beschädigungen oder Zerstörungen der Hütte/des Zimmers oder deren Ausstattung, die durch sein Verschulden entstehen. Für Schäden, die von Kindern verursacht werden, haften die Eltern oder Erziehungsberechtigten.
12. Der Gast ist verpflichtet, die Durchführung aller Reparaturen von Schäden, die während seines Aufenthalts entstanden oder verursacht wurden, vor Ende des Aufenthalts zu ermöglichen.
13. In den Wohnräumen (Zimmer, Hütten) gilt ein absolutes Rauchverbot.
14. In den Wohnräumen (Zimmer, Hütten) sowie auf den Terrassen der Hütten gilt ein absolutes Verbot der Nutzung offenen Feuers (Grill, Gaskocher usw.).
15. Lagerfeuer dürfen ausschließlich an dafür vorgesehenen Stellen entzündet werden.
16. In den Wohnräumen (Zimmer, Hütten) gilt ein absolutes Verbot der Nutzung eigener Heizgeräte. In einigen Hütten besteht die Möglichkeit, die Heizung einzuschalten; in anderen kann ein Heizgerät ausgeliehen werden. Detaillierte Informationen erhalten Sie an der Rezeption.
17. Die Wasserstation PTTK Ukta liegt in unmittelbarer Nähe eines Waldkomplexes und des Naturschutzgebiets „Krutynia Dolna“ im Gebiet des Piska-Waldes, weshalb das Auftreten verschiedener „Waldbewohner“ wie Ameisen, Wespen, Mücken und andere Insekten sowie Tiere möglich ist. Daher bitten wir dringend, keine Lebensmittel oder Essensreste an zugänglichen Stellen zu hinterlassen, um das Risiko des Auftretens von Waldtieren zu minimieren. Das Auftreten von Waldtieren in der Umgebung oder in den Hütten berechtigt nicht zur Rückerstattung der Aufenthaltskosten. Jeder Fall ist unverzüglich einem Mitarbeiter der Rezeption zu melden.
18. Für die Sicherheit von Kindern auf dem Spielplatz sind die Eltern oder Erziehungsberechtigten verantwortlich.
19. Gegenstände, die ein abreisender Gast im Zimmer oder in der Hütte zurücklässt, werden auf seine Kosten an die angegebene Adresse versandt. Die Gegenstände werden 3 Monate lang aufbewahrt und danach für wohltätige Zwecke weitergegeben.
20. Wir gestatten den Aufenthalt von Haustieren in unserem Zentrum unter folgenden Bedingungen: tägliche Gebühr gemäß Preisliste. Die Besitzer sind verpflichtet, Hunde ausschließlich an der Leine oder mit Maulkorb auszuführen. Es besteht die uneingeschränkte Pflicht, nach den Tieren aufzuräumen, und die Besitzer müssen einen aktuellen Impfpass ihres Tieres vorlegen. Das Betreten der Taverne und des Flussufers mit Hunden ist absolut verboten. Für Schäden, die von Tieren verursacht werden, haften die Besitzer.
21. Es wird gebeten, den Müll nach Glas, Plastik und Aluminium sowie gemischt zu trennen.
22. Es wird gebeten, Autos an den dafür vorgesehenen Stellen zu parken.
23. Das Parken von Autos auf dem Zeltplatz ist verboten.
24. Es wird gebeten, das Schild „Einfahrt verboten“ zu beachten.
25. Die Nichteinhaltung des Regelwerks kann zur Beendigung des Aufenthalts in der Wasserstation PTTK Ukta und zur Verpflichtung, das Zentrum zu verlassen, führen – ohne Anspruch auf Rückerstattung der Kosten für den nicht genutzten Aufenthalt und ohne Anspruch auf Entschädigung aus diesem Grund.